El lenguaje evoluciona a la par que la tecnología

La nueva era de la tecnología trae consigo no solo un sin numero de estrategias novedosas y avances ingeniosos;  también trae una cantidad de nuevas palabras que se han adoptado para poder definir cada una de las acciones o momentos en estas nuevas plataformas digitales muy bien utilizadas por las últimas 3 generaciones.

Es por esto, que la comunicación entre los jóvenes ha tomado un rumbo diferente y cero tradicional, se trata de un innegable mar de vocablos que están transformando la lengua, el habla o la jerga día a día, y esto lo relacionamos al diario vivir, cada vez más rápido gracias a la entrada de la nueva era digital que abarca a la mayoría de personas en el mundo.

Estas palabras de las que hablamos son usadas para definir conceptos específicos del ciberespacio como por ejemplo, tweet, app, hashtag, googlear, postear, trending topic, entre otros muchos términos que se adentran a la cotidianidad de las personas y tienen especial influencia en la comunicación, el marketing y la publicidad.

Esto ha generado también una cantidad de discusiones las cuales se centran en el cambio al idioma castellano, muchos se centran en la negación de incluir estas nuevas palabras pues consideran que se trata de un uso o hábito pasajero que no durarán mucho tiempo. Por otro lado, están aquellos que están de acuerdo en incluir estas palabras al idioma, pues consideran que el lenguaje tiene que evolucionar a medida que evolucionan las personas, las herramientas y la tecnología.

No se trata de diferir lo tradicional que se encuentra en el mundo offline a la innovación del mundo online, ambas se integran y se retroalimentan, no se puede definir la comunicación separando estas dos esferas. Se trata básicamente de adaptarse a las nuevas tendencias y evolucionar en todos los aspectos.

Maria José Correa